|
Visites guidées du Ellergronn et de sa réserve naturelle
Dans le cadre de l’année internationale de la Forêt, l’Administration de la Nature et des Forêts a aménagé divers sentiers didactiques au sud de la Ville d’Esch-sur-Alzette afin de faire découvrir au public le caractère unique des paysages de cette région et de son passé industriel.
Le départ des visites se fait au Centre d’Accueil Ellergronn, sur le site de l'ancienne Mine Cockerill.
Nordic Walking – Ausgleich für Körper und Seele
samedi 24 septembre de 14h à 16h30
A la découverte des champignons de la réserve naturelle Ellergronn
samedi 24 septembre de 10h à 12h30
Planetenpfad im ehemaligen Tagebaugebiet
« Lallingerbierg »
samedi 8 octobre de 9h30 à 12h
Info : Centre d'Accueil Ellergronn,
tél : 26 54 42-1,
courriel : ellergronn@anf.etat.lu
Bourse internationale aux objets de mine
Toute la journée, petite restauration au grand jour, ou gamelle du mineur au fond de la mine, musique et animation, démonstration de forge et, pour les enfants, le petit train du Lëtzebuerger Dampbunneclub.
Cette 7ème bourse internationale aux objets de mine aura lieu le dimanche 18 septembre de 10h à 18h au Musée National des Mines de Fer Luxembourgeoises.
Info et réservation : Musée National des Mines de Fer Luxembourgeoises, tél : 56 56 88,
courriel : info@mnm.lu
Exposition « Une (R)évolution énergétique ? »
Dans le cadre des Journées du Patrimoine 2011, la Ville de Differdange, le Ministère de la Culture, le Service des sites et monuments nationaux et la Groussgasmaschin a.s.b.l. organiseront l’exposition « Une (R)évolution énergétique ? » qui présentera, entre autres, un moteur diesel Deutz de 1907 ayant appartenu à la maison grand-ducale.
Le vernissage aura lieu le vendredi 23 septembre à 18h sur la Place du Marché à Differdange.
L’exposition sera ouverte jusqu’au 2 octobre, tous les jours de 14h à 20h.
Exposition sur la Cité des Sciences
Toujours dans le cadre des Journées du Patrimoine, l’exposition sur la Cité des Sciences sera ouverte le dimanche 18 septembre de 10h à 18h. Des visites guidées sont prévues dimanche 18 septembre à 14h en luxembourgeois - à 16h en français et samedi 1er octobre à 11h en français - à 14h30 en luxembourgeois.
Par ailleurs, l’exposition est ouverte du mercredi au vendredi de 12h à 19h, samedi de 10h à 18h. L’entrée est libre.
Visites guidées pour groupes sur rendez-vous au 26 840-1.
Bâtiment « massenoire », avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.
Info : www.fonds-belval.lu,
courriel : fb@fonds-belval.lu
|
 |
Vernissage de l’Edition 2011 de Sentiers Rouges
Le Centre d’Initiative et de Gestion Sectoriel (CIGS) Archipel invite au vernissage de l’édition 2011 de Sentiers Rouges. Le vernissage suivi d’un brunch aura lieu le samedi 24 septembre 2011 à partir de 11h00 au CIGS Archipel à Tétange.
Visite des nouvelles œuvres réalisées dans le cadre de l’édition 2011 en bus à 13h,
durée : 3 à 4h.
Info et inscription (avant le 21 septembre) : http://sentiersrouges.cig.lu, tél : 26 56 71-250, courriel : sentiersrouges@cig.lu
Colloque sur le thème du développement urbain durable et de l’impact de la certification de site
Depuis près d’une année Agora participe à la phase pilote de pré-certification des nouveaux quartiers urbains développée par la DGNB (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen). Cette phase d’expertise et d’évaluation au cours de laquelle 12 projets internationaux ont été étudiés est désormais achevée.
Afin de souligner les enjeux de la certification des sites urbains, Agora organise le 20 septembre un colloque sur le développement urbain durable et l’impact de la certification de site.
De 14h à 17h au CinéBelval.
Info et inscription : www.agora.lu,
tél : 26 53 44 26,
courriel : belvalgold@agora.lu
Prolongation de l’exposition « Pittoresque … ! Pittoresque … ? »
L’exposition « Pittoresque … ! Pittoresque … ? » Regards d’artistes sur le quartier «Italien» sera prolongé du 15 septembre au 23 octobre inclus.
Elle est ouverte au public du jeudi au dimanche de 15h à 18h.
Plusieurs manifestations se tiendront autour de l’exposition :
Rencontre avec les artistes et l’équipe des
« Sentiers Rouges », vendredi 23 septembre de 17h à 19h ;
Le Rendez-vous du dimanche : Promenade sur les traces du peintre Dominique Lang et du photographe Umberto Cappelari, dimanche 2 octobre de 15h à 17h ;
Table ronde « Migrations, mémoires, monuments », dimanche 23 octobre de 15h à 17h.
Info : www.cdmh.lu, tél : 51 69 85-1,
courriel : micgendo@pt.lu
Légendes, mythes, contes de fées traditionnels et modernes du Bassin Minier
Sentiers Rouges invite à une conférence/débat autour des légendes, mythes et contes de fées de la région du Bassin Minier. L’historienne Antoinette Reuter et une équipe d’artistes-animateurs incitent à entreprendre un voyage féerique au cœur des histoires oubliées de la région Sud du pays.
Mardi 20 septembre à 18h au Centre Culturel Kulturfabrik, Salle Raatelach, à Esch-sur-Alzette.
Info et inscription : www.kulturfabrik.lu,
tél : 26 56 71-250,
courriel : sentiersrouges@cig.lu
|
|
|
PUBLICATIONS
Magazine du Fonds Belval
Le nouveau Magazine du Fonds Belval (3-2011) est disponible. Au sommaire : les premiers résultats de l’évaluation de la Cité des Sciences, l’inauguration du bâtiment Biotech, l’avancement des chantiers sur la Terrasse des Hauts Fourneaux, l’usine de Belval…
Le Magazine sera envoyé gratuitement sur simple demande à fb@fonds-belval.lu
Info : www.fonds-belval.lu, tél : 26 840-1
« Îles vertes de la région Sud »
Vous connaissiez la région Sud pour sa culture industrielle, ses aciéries, sa densité de population et ses zones d’activités. Découvrez maintenant ses espaces verts en milieu urbain avec le nouvel ouvrage « Îles vertes de la région Sud ».
La publication bilingue (français/allemand) est composée de 13 feuillets comprenant des cartes, photographies, données chiffrées et descriptions de chacune des 12 communes du Sud ainsi que de l’ensemble de la région. Près de soixante-dix îles vertes du pays des Terres Rouges, avec leurs coordonnées GPS, y sont présentées. Les différentes attractions touristiques, culturelles et récréatives ainsi que les infrastructures de mobilité sont mises en valeur au moyen de fiches d’identité communales individuelles.
Édité à 2.500 exemplaires, l’ouvrage est disponible dans les mairies des douze communes du Sud.
|
|
|
Coup de projecteur
Schrebergaart – Garden stories
Yann Tonnar, un jeune réalisateur luxembourgeois, a eu l’idée de poser son regard sur la vie de quatre cités jardinières eschoises, ces immenses parcelles potagères typiques du Bassin minier. Il livre son analyse subtile de ce microcosme aussi varié que la société luxembourgeoise dans Schrebergaart, un documentaire de 55 minutes. Le résultat est surprenant. Pendant quatre saisons, le réalisateur a suivi ces passionnés de jardinage droits comme leurs rangées de salades, ces familles d'immigrés qui retrouvent leurs racines grâce aux légumes qu'elles plantent dans la terre rouge. Il a écouté leurs remarques, enregistré leurs souvenirs, découvert les règles bien définies de ces univers potagers. De belles rencontres à découvrir dans les salles de cinéma luxembourgeoises à partir de ce vendredi.
|
|
Archives